Police have busted a syndicate involved in the theft and illegal export of lorry parts with the arrest of five men.