A New York City firefighter is facing federal charges after allegedly buying fentanyl online using bitcoin and intending to sell the deadly drug.