من غير المستبعد أن يؤدي الخلاف في مجال قطاع الألبان بين الولايات المتحدة وكندا لتعطيل اتفاق نافتا للتجارة الحرة لدول أميركا الشمالية ، حيث تصر كندا على نظام حماية تتبعه يؤمن أرباحا لمنتجي الألبان ويحد من الاستيراد.
