Vogue’s editor in chief talks about Christopher Bailey’s last Burberry show, Simone Rocha’s powerful femininity, and much more. Filmed by Ashley Francis Roy