Thai authorities are taking action on a case where an Australian tourist was mauled by a pack of stray dogs in Southern Thailand.