A fire brigade official says a train derailment near Italy’s financial capital Milan has left at least three people dead and 13 others seriously injured.