Three men have been remanded in connection with the road rage and assault incident in Kuchai Lama, a video of which has since gone viral.