The decision to determine which six cartoon images would accompany Facebook’s thumbs-up button was reached after much deliberation