The unit of DHL Express is adding a Boeing Co. 757 freighter to its fleet of five in India and building warehouses for sellers.