Trai banned Internet service providers from offering customers preferential tariffs to access certain content, over concerns it will violate Net neutrality norms