The disruption of normal life in Chennai due to heavy rains poses important questions on the city’s basic infrastructure