The creature shows a surprising mix of human-like and more primitive characteristics — some experts called it “bizarre” and “weird.”