Scientists hope sensors will help give an answer. Sharp plunge in the population of honey bees raise fears over food security