Facebook Inc. tied up with nine news publishers to launch “Instant Articles” that will let them publish articles directly to the social network’s mobile news feeds.