This year’s winners include researchers in cancer-causing biological molecules, travelling proteins within cells and bio-energy. Here’s a look at the 2014 winners