India will name the bank’s first president, with Brazil, Russia, China and South Africa selecting the vice presidents, according to sources