The number of private equity investors looking to invest in India has shrunk by more than 20% over the last two years. Mint's Deepti Choudhary explains what it means for the sector