Day and night, the members of seven displaced families file in and out of the single bathroom and kitchen they share in a cramped apartment in the Syrian town of Afrin.