Nonresidents will be banned from using a street in Weehawken, New Jersey during rush hour starting Tuesday.