A 10-year-old boy knew something was wrong and followed a man who took his younger sister from their school in New York, police said.