Several thousand people have rallied in the town of Macerata where a gunman wounded six people he took for migrants a week ago.