Si la Renault 4 faisait déjà dans le véhicule populaire, la R5 va encore plus loin. La petite puce au losange est en effet déclinée dans une multitude de versions et de motorisations permettant de répondre aux besoinx de chacun, y compris avec une version électrique datant de 1974.