Tenants of a New York City building have launched a hunger strike after they say their landlord tried to force them out of their homes.