Angelina Jolie and Brad Pitt have been granted approval to continue their divorce negotiations in private.