Big-budget games were a little bland in 2012, but Gopal Sathe says at least two indie developers have made up for them with memorable artistic statements.