J.R.R. Tolkien's famous story about dwarves, dragons and a very small burglar was first published in 1937, but it remains fresh as ever.