Markets tumbled on Wednesday, fuelled by a nosedive in shares of Tata Motors. Mint?s Krishna Merchant looks at the day?s losers and winners.