Police in Texas say Jorge Ignacio Cavazos was teaching Spanish by day and smuggling drugs for a Mexican cartel by night for the past two years.