International agencies are warning governments not to try to pressure Syrian refugees to return to Syria.