U.K. Prime Minister Theresa May said she was "honored" by the nickname 'Aunty May' that is used to describe her by Chinese citizens.