Record-setting tight end had an off-season workout with Patriots quarterback shortly after ending his career.