A passenger who tried to take her emotional support peacock with her on a United Airlines flight was turned away because of health and safety concerns.