We talk to three performers about the biggest dos and don'ts when it comes to drag, like keeping your hands to yourself, tipping well, and staying the hell off your phone.