With Chinese traditional medicine gaining popularity, China hopes to translate the economic boom into a cultural one.