A racist message displayed inside Wisconsin high school and posted on social media has prompted school officials to take action.