Chain-smoking Indonesia is moving to stub out its booming e-cigarette sector, sparking criticism that the government is siding with giant tobacco firms at the expense of public health.