Dans l'Oregon, un hors-bord fonce droit sur un bateau de pêche et le détruit. Les pêcheurs ont été obligés de sauter dans l'eau du fleuve Colombia pour éviter le hors-bord.