Widely condemned by many for "dehumanising" migrants, the US president's is walking along a well-trodded path says sociologist Ulrike Vieten