Toilet troubles caused a United Airlines flight from Denver to Hawaii full of passengers to divert back to land when they were halfway over the Pacific Ocean.