Workers had been fixing drainage on the partially-built bridge near Colombia's capital city, Bogota, before it fell apart into the canyon below.