A Reuters/Ipsos poll found more than a fifth of young adults borrow passwords to stream shows. Fred Katayama reports that robs media companies of potential revenue. (Reuters/ BNO News)