Jurgen Klopp says Liverpool tried everything to keep hold of Philippe Coutinho after the Brazilian completed his move to Barcelona.