The US President reportedly used foul-language to refer to Haiti and African nations, during a bipartisan meeting in the White House