Donald Trump called the US court system 'broken' and 'unfair' after a US federal judge barred the administration from ending the Obama-era DACA protections.