Dramatic video shows the moment a family of five was rescued by the U.S. Coast Guard after a powerful rainstorm triggered flash floods and mudslides.