The New York Police Department was investigating a possible bias crime Tuesday after the lockers of two Muslim officers were vandalized with hateful messages.