High income taxes, sales taxes and taxes on Social Security and other retirement income make Connecticut, Kansas and Minnesota especially tax-unfriendly for retirees.