Washington residents who want to change the sex designation on their birth certificates will soon have a third “X” option.