A teenage suspect who allegedly fatally shot his family on New Year's Eve in New Jersey made his first court appearance behind closed doors Wednesday.