Chicago police arrested 23-year-old Sergio Barrera Tuesday after uncovering illegal gun and drug sales on Facebook.